この度の東北地方太平洋沖地震におきまして、
亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、
被災された方々およびそのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

下記イベント及びコンサートについて、延期または中止とさせていただきます。

詳細につきましては、下記HPをご覧ください。

3月21日（月・祝）「平原さんちのコンサート　in　NAGASAKI」
http://www.ayaka-hirahara.com/news/detail.html?id=60973

3月23日(水)「平原さんちのコンサート in 洗足学園」
http://www.ayaka-hirahara.com/news/detail.html?id=60971

3月25日(金)「平原さんちのコンサートinAKITA」
http://www.ayaka-hirahara.com/news/detail.html?id=60972

4月2日（土）「第12回　トーマス・コンサート」
http://www.ayaka-hirahara.com/news/detail.html?id=60969